November 5, 2010 april bern